Nieta de José Manuel Ruiz, fundador del puerto de Ensenada. Se casó en Monterrey, California, en 1849 con el coronel Henry Stanton Burton, futuro héroe de la guerra civil estadounidense (1861-1865). Es una de las novelistas estadounidenses más importantes del siglo XIX. Autora de The Squatter and the Don (1885). Su matrimonio mexicano-estadounidense creó la balada "The maid of Monterrey" y fue una de las más conocidas históricas románticas de su tiempo.