Este manuscrito pictográfico, fechado entre la segunda mitad del siglo XVI y la primera del XVII, se presenta por vez primera acompañado de una reproducción y la descripción detallada de sus imágenes y glosas; la paleografía de los textos y su traducción del náhuatl al español. La singularidad del códice radica en que forma parte de los documentos coloniales elaborados para justificar y defender los privilegios indígenas reconocidos por la autoridad española. El códice muestra la conquista del reino de Cholula, su reconstrucción colonial, así como la importancia de Ylamateuhtli, de su casa señorial y su linaje.