Dirección/Director
Sergio Olhovich

Guion/Screenplay
Sergio Olhovich, basado en el cuento de Juan de la Cabada

Fotografía/Cinematography
Rosalío Solano

Edición/Editing
Alberto Valenzuela

Música/Music
Raúl Lavista

Dirección de arte/Art direction
Xavier Rodríguez González

Eduardo, empleado de una empresa, va a provincia a cobrar un pago y aprovecha para pasear con su amante, pero ella se molesta por una discusión en la que se embarcan y vuelve sola a su casa. Eduardo decide regresar ese mismo día. Mientras maneja por la carretera ocurre un deslave que hace que se detenga y cuatro campesinos le piden que los lleve; él accede, pero durante el trayecto se va obsesionando con la idea de que lo van a asaltar y su obsesión llega a tal grado que los asesina. Ya en su casa, Eduardo ve la noticia del crimen por televisión y confiesa a su esposa ser el autor. Ella lo tranquiliza diciendo que sólo eran unos cuantos indios que a nadie preocupan.

Eduardo, a company employee, goes to the province to collect a payment and takes the opportunity to go for a walk with his lover, but she becomes upset by an argument they have had and returns home alone. Eduardo decides to return that same day. While driving along the highway, a landslide causes him to stop, and four peasants ask him for a ride; he agrees, but during the drive, he becomes obsessed with the idea that he's about to be robbed, and his obsession reaches such a point that he murders them. Back home, Eduardo watches the news of the crime on television and confesses to his wife that he was the perpetrator. She reassures him by saying that it was just a few Indians and no one cares.

CONACINE, DASA Films

Aarón Hernán, Salvador Sánchez, Delia Casanova, Amado Zumaya, Silvia Mariscal, Ramón Menéndez, Carlos Chávez y Martín Palomares

Instituto Mexicano de Cinematografía (IMCINE)
Atletas 2 edificio Luis Buñuel
Col. Country Club
CP 04210, Coyoacán, Ciudad de México
Tels.: (52-55) 5448 5339, 5448 5347
festivals@imcine.gob.mx
Enlace a página 1