Dirección/Director
Balam Toscano

Producción/Producer
Magnolia S. Orozco Osegueda, Carla Ascencio Barohona

Guion/Screenplay
Balam Toscano

Fotografía/Cinematography
Constanza Moctezuma

Edición/Editing
Balam Toscano

Sonido/Sound
Emanuel Gerardo Guerrero

Música/Music
Francisco Gómez Guevara, Constanza Moctezuma, Balam N. Toscano

Dirección de arte/Art direction
Ariana Pérez Martínez

Amare, una mujer afrodescendiente, se ve obligada a emigrar a Estados Unidos para apoyar a su familia, pero sobre todo a su pequeña hermana, Cielo. Catorce años después, regresa a su pueblo natal para el velorio de su padre. Enfrentada al peso de los años y los silencios, Amare intenta reconciliarse con su hermana, su madre y las raíces que dejó atrás.

Amare, an afro-descent Mexican woman was forced to migrate towards the United States of America to support her family, especially her sister, Cielo. Fourteen years later Amare returns to attend her father's wake, facing the long passage of her absence as she tries to reconcile with her sister, her mother, and the roots she left behind.

Centro de Capacitación Cinematográfica A. C.

DCP

Nancy Bailón, Patricia Loranca, Nidia Ramos Hernández, Heriberto Ángel Hernández

Oaxaca (México)

Español

Centro de Capacitación Cinematográfica, A. C.
Calz. de Tlalpan 1670
Col. Country Club
CP 04220, Coyoacán, Ciudad de México
Tels.: (52) 55 41 55 00 90 ext. 1813
divulgacion@elccc.com.mx
Enlace a página 1