El Sistema de Información Cultural (SiC), con el afán de mejorarse, pone a tu disposición este subsistema de notificación para que nos ayudes a corregir, completar y mejorar la información que brindamos. De antemano te agradecemos el tiempo que te lleve indicarnos tus observaciones.
5 pasos (para una despedida)
5 steps (for a farewell)


La información personal que nos proporciones sólo es con fines de contacto y no es empleada para ningún otro uso.
* Campos obligatorios.
imagen0imagen1imagen2imagen3
imagen en galeria
5 pasos (para una despedida)
5 steps (for a farewell)



Tipo de producción/Type of Production
Cortometraje/Short film

Año de producción/Production Year
2025

País/Country
México

Duración/Running time
15:54 min.

Producción/Production

Dirección/Director
Julio César Rubio

Producción/Producer
Charly Cruz Borja, Juan Rubio, Julio César Rubio

Guion/Screenplay
Julio César Rubio, Eddie Rubio

Fotografía/Cinematography
Carlos Vega Ardón

Edición/Editing
Julio César Rubio

Sonido/Sound
Daniel Carrera

Música/Music
Fernando Rubio

Dirección de arte/Art direction
Milka Goldaracena

Sinopsis/Synopsis

Debido al trabajo nómada de su padre, un militar, Pato ha tenido que crecer de ciudad en ciudad y crear un manual para despedirse constantemente. A Pato le quedan solo un par de horas para despedirse de Isa, su primera novia y la primera persona inmune al manual. La única forma de solucionarlo es viajar por sus recuerdos.

Due to the nomadic work of his father, a military man, Pato has had to grow from city to city and create a manual to constantly say goodbye. Pato has only a couple of hours left to say goodbye to Isa, his first girlfriend and the first person immune to the manual. The only way to solve it is to travel through his memories.
Compañías productoras/Production companies

Centro de Capacitación Cinematográfica A.C.
Formato/Format

DCP
Reparto/Cast

Eduardo Minett, Valentina Cohen, Inti Deus, Isabela Barajas Moreno
Locación/Location

Michoacán (México)
Idioma/Language

Español
Contacto/Contact

Centro de Capacitación Cinematográfica, A. C.
Calz. de Tlalpan 1670
Col. Country Club
CP 04220, Coyoacán, Ciudad de México
Tels.: (52) 55 41 55 00 90 ext. 1813
divulgacion@elccc.com.mx
Enlace a página 1




 
fb
t
¿Detectaste algún error en este registro?

Fecha de última modificación: 2 de septiembre del 2025, 11:24
Información proporcionada por:
Red Nacional de Información Cultural
Instituto Mexicano de Cinematografía
u-cm