La Biblioteca está bajo resguardo de la asociación Grupo Tequio y fue creada con la donación del acervo personal de Carlos Payán Velver, fundador del periódico La Jornada. La Biblioteca Carlos Payán cuenta con un acervo de 5000 ejemplares de diversos temas, como cultura, arte, historia, periodismo, patrimonio de México y el mundo. La biblioteca cuenta con sala de exposiciones, colección de consulta, patio y jardín.

Consulta en sala, presentaciones de libros, funciones de cine, ciclos de conferencias, teatro o danza, talleres.

La Biblioteca Carlos Payán se encuentra en las instalaciones de la Casa del Virrey de Mendoza, un edificio del siglo XVIII reconocido, junto al jardín, como Patrimonio Histórico y Natural de la Ciudad de México.