La autora reúne en este libro los textos representativos de su temprana etapa, una producción caracterizada por exploraciones formales a través de voces que privilegian el diálogo con la trascendencia. El poemario que da nombre al conjunto, Cantar de los principios, se ocupa del problema del embotamiento de la inteligencia y de los sentidos, y tiene como punto de partida y foco principal la visión heterodoxa que está implica en un paisaje del Talmud de Jerusalén, citado por el filósofo medieval Maimónidesen su Guía de los perplejos, de modo que la propuesta convierte a éste en un hablante lírico, lo mismo que a su discípulo y a los cuatro doctores que entraron al jardín de la ciencia, de acuerdo con ese pasaje.