Nació el 4 de septiembre de 1949 en la Ciudad de México. Estudió Letras Españolas y Estudios Latinoamericanos en la UNAM. tuvo su primera incursión en el cine con la película El imperio de la fortuna (Dir. Arturo Ripstein, 1985). En 1988, Garciadiego escribió el guión de Mentiras piadosas. Otra película escrita por Garciadiego fue La reina de la noche (Dir. Arturo Ripstein, 1994), En 1996, escribió Profundo Carmesí (Dir. Arturo Ripstein, 1996), Posteriormente, escribió el guión de El evangelio de las maravillas (Dir. Arturo Ripstein, 1998) basado en un caso real de los años setenta, referida a una secta religiosa llamada La Nueva Jerusalem.