Poesía

Tseltal-español

Tseltal

CNCA-CDI/Gobierno del Estado de Chiapas/Centro Estatal de Lenguas, Arte y Literatura Indígenas

Tuxtla Gutiérrez, Chiapas

Ts’ib-Jaye

Poesía

2006

1,000

89

970-697-169-6

Figuras como las de María de la Candelaria tienen expresión histórica que inminentemente terminan ocupando la función de lámpara en la literatura. Su principal parangón está situado en Francia con Juana de Arco, vinculada directamente con las divinidaes, égida y antorcha de un pueblo, mujer que al final pierde su guerra pero gana las ideas y la inmortalidad, figura femenina consentida y central de la literatura francesa, de la que vale la pena destacar La Doncella de Orleans, poema narrativo de Voltaire, también paralelo Sangriento, poema que hoy nos ocupa.