Dirección/Director
Rodolfo Guzmán, Leopoldo Aguilar

Producción/Producer
Ricardo Gómez Quiñones y Abril Reynoso

Guion/Screenplay
Rubí Salles

Edición/Editing
Leopoldo Aguilar, Christian Peña y César O. Váldez

Sonido/Sound
Gerardo Martínez y Mario Martínez Cobos

Música/Music
Mario Osuna

Dirección de arte/Art direction
Mario Ruiz, Octavio Andrade, Jonás Acosta, Ricardo Niño y Ricardo Ruesga

Animación/Animation
Animación/Animation

Todo comienza cuando el abuelo Yólotl desaparece. Matías, Claudio, Pato, Katy y el fiel perro Duke descubrirán señales que los conducirán hacia una gran aventura, donde enfrentarán creaturas inimaginables, asombrosos personajes de una antigua civilización y un par de rufianes cazadores de tesoros. La promesa de su abuelo será la fuerza que guiará a estos héroes, dispuestos a todo, con tal de mantenerse siempre juntos y descubrir el secreto del medallón de jade.

Grandfather Yólotl disappears. The four children and Duke, the dog will be led on a great adventure in an ancient civilization, where they will face amazing things. Grandfather´s promise will guide these heroes to discover the Secret of the Jade Medallion.

Kaxan Studios

DVD, Blu-ray

Adriana Barraza, Arath de la Torre, Eleazar Gómez, Esteban Siller, Isabel Martiñón, Marcela Guirado, Irving Corona y Javier Lacroix (voces/voices)

Español, inglés

·Mejor Banda Sonora y Realización de Audio de la XV Edición del Festival Pantalla de Cristal, México 2013
·Mejor Película de Largometraje de Cine para Chicos del XXVII Festival Internacional de Cine de Mar del Plata, Argentina 2012
·Premio del Jurado Infantil del XXVII Festival Internacional de Cine en Guadalajara, México 2012

Kaxan Media Group
Kaxan Studios
Abril Reynoso
Av. López Mateos 2077 local Z-21
Col. Jardines de Plaza del Sol
CP 44510, Guadalajara, Jalisco
abril.reynoso@kaxanmediagroup.com
Enlace a página 1