Madre simbólica del mestizaje en México, la Malinche ha sido uno de los personajes más controvertidos de nuestra historia: una posición le acusa de traidora, y otra la ve como una mujer que contribuyó a la simbiosis de dos culturas que hasta entonces eran extrañas. Pérez Chan, cronista de Frontera, Tabasco, recuerda la legendaria batalla en la que las huestes de Hernán Cortés se enfrentaron a los nativos de esas tierras, quienes entregaron al conquistador, como botín de guerra, veinte esclavas entre las que se contaba la que sería su intérprete, consejera y fiel compañera a la que bautizó con el nombre de doña Marina.