Más allá del agua es el significado del nombre de Durango, tierra de aguerridos tepehuanes, cuyo fundador fuera el capitán Francisco de Ibarra. José Ignacio Gallegos cuenta en breves capítulos sobre las tribus que la habitaron, acerca de su conquista, la época de la colonia y las luchas indígenas de resistencia. Los capítulos que abordan otros importantes aspectos llegan hasta la época revolucionaria. El autor es cronista de la ciudad y director vitalicio de la Biblioteca Pública y del Archivo Histórico del Estado.