El amor y el erotismo, al igual que la literatura, son producto de la imaginación humana. Su ejercicio implica inteligencia, creatividad, talento y sabiduría. Como el pensamiento, por sí solos son fugaces e inasibles pero, gracias a la palabra, adquieren forma y permanencia. La intención de este libro es que las ideas, las reflexiones, la pasión, que fuero el signo característico del Cuarto Encuentro Internacional de Escritores Monterrey 1999, queden inscritas en el tiempo y se continúe el diálogo que establecieran ensayistas, poetas y narradores de Argentina, Venezuela, Ecuador, Estados Unidos, Colombia, Chile, Cuba y México.