A partir de una revisión exhaustiva, pero sugerente, de las interpretaciones históricas sobre La tempestad, de Shakespeare, Carlos Antonio de la Sierra documenta con amplitud la tríada construida en torno a Calibán-Próspero-Ariel y su resonancia en Latinoamérica. La llamada cultura calibanesca o cultura de Calibán, que ha sido impuesta como la imagen de Latinoamérica durante mucho tiempo, es vista en todo momento como una muestra de fragilidad ideológica. Afirma que la recurrencia a interpretar La tempestad en virtud de una alegoría de la realidad latinoamericana se debe a la maestría y al poder de la fantasía de Shakespeare, más que a las posibles afinidades existentes entre la obra y la dialéctica contemporánea de América Latina.