Como si se tratara de las partes de un conjunto mayor del que Diana del Ángel ha empezado a encontrar algunas piezas sueltas, los dos libros que conforman Vasija nos ofrecen dos momentos cruciales en la vida de la autora junto a dos distintas maneras de darle forma a la materia poética que ha sabido extraer de ellos. Construido a partir de la inquietante imagen de la mariposa Izpapálotl, el primero, Cuatro espejos, detalla un proceso de transformación personal que cobra un carácter iniciático: desde un pasado prehispánico -que circula renovado en todas las líneas del libro-, pasando por el brillante registro del ciclo de vida de las mariposas, hasta el rito que culmina, con el paso de una edad a otra, en la transmutación de la experiencia en poesía.