Jorge Bustamante García, cuya estancia en Rusia le permitió aprender el idioma y conocer de cerca esa situación, se interesó en lo que los bisnietos de Tolstoi o Dostoievski escribían y trazó en este libro un retrato a varias voces y géneros para dar una imágen de conjunto a la vez amplia y con profundidad, de un grupo de escritores reconocidos.