El presente ensayo ha intentado asir todos los momentos y espacios de lo californiano: imposible. En cada lapso -en cada paso-, no sólo surgen preguntas, sino temas, vidas, signos, señales que no se han estudiado, o que apenas se vislumbran, de la cultura sudcaliforniana; el lector notará saltos, integraciones, anotaciones excesivas, propuestas de investigación; necesarísimos requisitos si se desea profundizar en el tema.

Este libro obtuvo el segundo lugar en el concurso de ensayo Génesis, desarrollo y situación actual de la sudcalifornidad: la identidad sudcaliforniana convocado por la revista Alternativa en 2002.