La vida de Gonzalo Guerrero, nacido hispano y muerto maya, desde los días anteriores a su partida en expedición con Valdivia, teje la trama en la que historia, leyenda y fantasía conjugan sus texturas en esta novela cuya abundante prosa poética narra magistralmente el proceso de aculturación que hiciera transformar a Guerrero de conquistador hispano a cacique maya de guerra que murió combatiendo contra sus antiguos connacionales en favor de su nuevo pueblo. Esta obra obtuvo el Premio Gran Medalla de Plata de la Academia Internacional de Lutecia, París en 1983. El autor narrador, ensayista, guionista de cine y editor de varias colecciones de literatura mexicana, ha publicado 38 libros, algunos traducidos al francés y al portugués.