Dirección/Director
Adriana Trujillo

Producción/Producer
José Inerzia y Iván Díaz

Guion/Screenplay
Adriana Trujillo

Fotografía/Cinematography
Fernando Ortega y Iván Díaz

Edición/Editing
Itzel Martínez, Octavio Picazo y Adriana Trujillo

Sonido/Sound
José Inerzia

Música/Music
Luis Blanco y José Inerzia

Dirección de arte/Art direction
Adriana Trujillo

Muestra la historia de un actor aficionado a las películas fronterizas de bajo presupuesto y traficante de personas. En este documental conocemos la red que él controla en Tijuana: las estrategias, los métodos y los miembros de su organización para cruzar indocumentados a Estados Unidos. Devela el mundo del tráfico de personas desde la mirada y perspectiva del traficante e incluye fragmentos de las películas en las que este se ha autorrepresentado o autoficcionalizado.

The story shows of an amateur actor and people smuggler, whose hobby is low budget border movies. In this documentary, we see the network he controls in Tijuana, his strategies, his methods, and the members of his network for smuggling people into the United States. It reveals the world of smuggling and includes clips from the movies in which he has played himself and fictionalized himself.

Polen Audiovisual, FOPROCINE

HDV

Félix Rosales El panda

Frontera Tijuana (México); San Diego (Estados Unidos)

Español

Polen Audiovisual
José Inerzia
Lomitas 11734
Fracc. Pueblo Bonito
CP 22034, Tijuana, Baja California
Tels.: (52-664) 700 81 92
info@polenaudiovisual.com
Enlace a página 1

Instituto Mexicano de Cinematografía (IMCINE)
Atletas 2 edificio Luis Buñuel
Col. Country Club
CP 04210, Coyoacán, Ciudad de México
Tels.: (52-55) 5448 5339, 5448 5347
festivals@imcine.gob.mx
Enlace a página 2