Dirección/Director
Andrea Murillo

Producción/Producer
Alonso Sánchez

Guion/Screenplay
Andrea Murillo

Fotografía/Cinematography
Jonathan Aguirre Zúñiga

Edición/Editing
Jonathan Aguirre Zúñiga

Sonido/Sound
Alonso Sánchez

Música/Music
César Barajas

¿Existe algún material que dé cuenta de la larga historia occidental adaptada a la realidad mexicana? Esta es la premisa que Papelería Nacional persigue a partir de la industrialización del papel kraft en México. Este papel de origen alemán y elaborado con madera de pino, por su fuerza y porosidad, fue el material ideal para envolver el cemento que formó las construcciones patrocinadas por el Estado. México cimentó su proyecto modernizador y urbanista de la mano del papel kraft. Ahora, de este papel apenas quedan algunos árboles, objetos derivados, ruinas y las memorias de los obreros que lo fabricaron al sur de Jalisco.

Is there any material that accounts for the long history of the West adapted to the Mexican reality? This is the premise that Papelería Nacional pursues from the industrialization of kraft paper in Mexico. This paper of German origin and made from pine wood, due to its strength and porosity, was the ideal material to wrap the cement that formed the constructions sponsored by the State. Mexico cemented its modernizing and urban planning project with the help of kraft paper. Now, of this paper only a few trees, derived objects, ruins and the memories of the workers who made it in southern Jalisco remain.

Película realizada con el apoyo del Programa Fomento al Cine Mexicano (FOCINE) / Film made with the support of the Mexican Film Promotion Program (FOCINE)

DCP

Gabino Cortés, Juan Cortés, Ignacio González, Martín Solórzano, Rubén Martínez, Concepción Lezama, Ignacio Melchor, Salvador Romero

Atenquique, Tuxpan y Ciudad Guzmán, Jalisco (México)

Español

Andrea Murillo
andreag.murillo@gmail.com

Instituto Mexicano de Cinematografía
Atletas 2, edificio Luis Buñuel, piso 4
Col. Country Club
CP 04210, Coyoacán, Ciudad de México
Tels.: (52) 55 54 48 53 39, 55 54 48 53 47
festivals@imcine.gob.mx
Enlace a página 2