Dirección/Director
Alonso Ruizpalacios

Producción/Producer
Ramiro Ruiz Ruiz-Funes

Guion/Screenplay
Alonso Ruizpalacios, Gibrán Portela

Fotografía/Cinematography
Damián García

Dirección de arte/Art direction
Claudio Contreras

1999: Sombra y Santos viven en un extraño limbo desde que estalló la huelga de la UNAM. Sin saber qué lado tomar, sin escuela, sin propósito, los amigos inventan extrañas maneras de matar el tiempo. Pero su rutina es interrumpida con la llegada inesperada de Tomás, el hermano menor de Sombra. Tomás descubre que su héroe, Epigmenio Cruz, un mítico cantante de los años sesenta, agoniza en algún hospital recóndito y convence a Sombra y a Santos de ir a rendirle homenaje. La búsqueda de Epigmenio se convierte en un viaje de tres días atravesando las fronteras invisibles de la Ciudad de México.

1999: Sombra and Santos live in a strange limbo since the UNAM strike broke out. Not knowing what to do, no school, no purpose in life, the two friends invent strange ways of killing time. But their routine is interrupted by the unexpected arrival of Tomas, the younger brother of Sombra. Tomas discovers that his hero, Epigmenio Cruz, a legendary rock singer of the 60´s, is dying in a hospital out of the way, and convinces Sombra and Santos to go pay homage. The search for Epigmenio becomes a three-day trip across the invisible boundaries of Mexico City.

FOPROCINE, Postal Producciones, IMCINE

Película distribuida con apoyo del estímulo fiscal del artículo 189 de la LISR (EFICINE Distribución) / Film distributed with incentives in article 189 of the Federal Income Tax Law (EFICINE Distribution)

Ilse Salas

Ciudad de México, Veracruz (México)

Español

·Actor del Año (Tenoch Huerta) de los Premios Luminus de la Cámara Nacional de la Industria Cinematográfica (CANACINE), México, 2016
·Película Mexicana con más reconocimientos internacionales de la Cámara Nacional de la Industria Cinematográfica (CANACINE), México, 2015
·Mejor Película, Director, Fotografía, Ópera Prima y Sonido del LVII Entrega de los Arieles de la Academia Mexicana de Artes y Ciencias Cinematográficas, México 2015
·Mejor Ópera Prima de la XLIV Edición del Premio Diosas de Plata que otorga la Asociación de Periodistas Cinematográficos de México, A.C. (PECIME), México, 2015
·Mejor Largometraje en la Muestra de Cine Latinoamericano de Catalunya de Lleida, España, 2015
·Premio Especial del Jurado: Ex Aequo y Mención Especial del Jurado Joven del XVII Rencontres du Cinéma Sud-Américain de Marseille, Francia, 2015
·Mejor Largometraje de Ficción de la XXII Edición del Festival de Cine Latino de San Diego, EUA, 2015
·Mejor Ópera Prima del I Festival Internacional de Cine de Mérida y Yucatán, México, 2015
·Primer Premio Coral por Ópera Prima y Premio Colateral otorgador por la Casa de Las Américas del Festival Internacional de Nuevo Cine Latinoamericano de La Habana, Cuba, 2014
·Premio Horizontes y de la Juventud de la LXII Edición del Festival de San Sebastián, España, 2014
·Premio a Mejor Ópera Prima del Festival de Cine de Lima, Perú, 2014
·Mejor Fotografía y Mención Especial del Jurado de la XIII Edición del Festival de Cine de Tribeca, Nueva York, EUA, 2014
·Mejor Ópera Prima del LXIV Festival Internacional de Cine de Berlín (Berlinale), Alemania 2014

Instituto Mexicano de Cinematografía (IMCINE)
Atletas 2, edificio Luis Buñuel, piso 4
Col. Country Club
CP 04210, Coyoacán, Ciudad de México
Tels.: (52) 55 54 48 53 39, 55 54 48 53 47
festivals@imcine.gob.mx
Enlace a página 1

Ramiro Ruiz Ruiz-Funes
Tel.: (52) 55 26 23 22 20
Móvil: (52) 55 91 99 30 25
ramiro@catatoniacine.com
Enlace a página 2