Dirección/Director
Carlos Carrera

Producción/Producer
Pablo Baksht, Alex García, Mónica Lozano, José C. García de Letona, Fernando de Fuentes

Guion/Screenplay
Daniel Emil, basado en la novela (based on the novel) Ana, de (by) Daniel Emil; adaptación del guion por (adaptation of the script by) Flavio González Mello

Sonido/Sound
José Luis Díaz

Música/Music
Víctor Hernández Stumpfhauser

Dirección de arte/Art direction
Marec Fritzinger, Christopher González Caro

Animación/Animation
Óscar Juárez, Adolfo Díaz, Juan Fabián Zapata, Román Llanos, Andrés Palma, Alex Kong, Mauricio Flores, Alfonso de la Cruz

Ana llega con su mamá a la playa, donde conoce a extraños y divertidos seres fantásticos con quienes establece una entrañable amistad. Al tiempo, descubre que una terrible amenaza se cierne sobre ellas, por lo cual se ve obligada a escapar e ir en busca de su padre. Acompañada de sus amigos, debe enfrentar difíciles obstáculos y vivir emocionantes aventuras.

Ana arrives with her mother to the beach, where she meets and befriends a number of strange and amusing fantastical beings. She soon discovers that a terrible danger hangs over their heads and is forced to escape to search for her father. Accompanied by her new friends, Ana faces many obstacles along the way while experiencing a series of exciting adventures.

Altavista Films, Lo Coloco Films, en coproducción con (in coproduction with) Ítaca Films, Ánima Estudios, Luis Enrique García Ontañón, Armando Herrera Hoyos, Argos Servicios Informativos, José Ángel Villegas Guzmán

Película realizada con el estímulo fiscal del artículo 226/189 de la LISR (EFICINE Producción) / This film was funded with incentives in article 226/189 of the Federal Income Tax Law (EFICINE Production)

Digital DCP

Galia Mayer, Marina de Tavira, Damián Alcázar, Silverio Palacios, Regina Orozco, Héctor Bonilla, Álvaro Guerrero y Daniel Carrera Pasternac (voces/voices)

Español

·Mejor Largometraje de Animación del LXI Entrega de los Arieles de la Academia Mexicana de Artes y Ciencias Cinematográficas, México, 2019
·Mejor Película Animada de la Cámara Nacional de la Industria Cinematográfica y del Videograma (CANACINE), México, 2018
·Mejor Largometraje de Animación Iberoamericana de la I Entrega de los Premios Quirino, realizada en Tenerife, España, 2018

Lo Coloco Films
Pablo Baksht Segovia
Tels.: (52) 55 10 69 01 69
locolocofilms@gmail.com
Enlace a página 1

Alebrije Cine y Video
Mónica Lozano
Tel.: (52) 55 52 56 57 57
mlozanos@mac.com