El Sistema de Información Cultural (SiC), con el afán de mejorarse, pone a tu disposición este subsistema de notificación para que nos ayudes a corregir, completar y mejorar la información que brindamos. De antemano te agradecemos el tiempo que te lleve indicarnos tus observaciones.
El placer es mío
The Pleasure is Mine


La información personal que nos proporciones sólo es con fines de contacto y no es empleada para ningún otro uso.
* Campos obligatorios.
imagen0imagen1imagen2imagen3
imagen en galeria
El placer es mío
The Pleasure is Mine



Tipo de producción/Type of Production
Largometraje/Feature

Año de producción/Production Year
2015

País/Country
México

Duración/Running time
93 min.

Producción/Production

Dirección/Director
Elisa Miller

Producción/Producer
Christian Valdelièvre, Jaime B. Ramos y Fernando Eimbcke

Guion/Screenplay
Gabriela Vidal, Elisa Miller

Fotografía/Cinematography
Matías Penachino

Edición/Editing
Yibrán Asuad y María Calle Guerrero

Sonido/Sound
Víctor Navarro

Música/Music
Mariana Uribe

Dirección de arte/Art direction
Claudio Castelli

Sinopsis/Synopsis

Siguiendo el impulso de su pasión y la ilusión de formar una vida de pareja, Rita y Mateo deciden refugiarse en el aislamiento y la tranquilidad que parece ofrecerles la casa de campo del difunto padre de Mateo. Como en todos los principios, el sexo, la química y la diversión reinan en la relación, hasta que el deseo de Rita por ser madre, el miedo de Mateo al compromiso y la inesperada visita de Alexis –la seductora prima de Mateo–, ponen a temblar la relación. Los divergentes deseos de Rita y Mateo salen a la superficie, poniendo a prueba los frágiles lazos que los unen. El placer es mío es una película que refleja el sentir de las nuevas generaciones y un fiel retrato del sexo como primer poder y el motor que mueve al mundo.

Passionately in love and eager to live together as a couple, Rita and Mateo move out of the city and take refuge in the apparent tranquility of Mateo´s deceased father´s country house. Like every new relationship, it is all sex and fun in the beginning until Rita´s desire to become a mother, Mateo´s fear of commitment and an unexpected visit by Alexis, Mateo´s seductive cousin, comes between them. Rita and Mateo´s differences surface, testing the shaky foundation their relationship is built on. An honest portrait of sex as the driving force of our world, The Pleasure Is Mine is a film that accurately reflects the sentiment of our younger generations.
Compañías productoras/Production companies

Cine Pantera, S.A. de C.V.
Apoyos/Trust

Película realizada con el Estímulo Fiscal del artículo 226 de la LISR (EFICINE Producción y Distribución) / This film was funded with incentives in Article 226 of the Federal Income Tax Law (EFICINE Production and Distribution)
Formato/Format

DCP
Reparto/Cast

Flor Edwarda Gurrola, Fausto Alzati y Camila Sodi
Locación/Location

Huitzilac, Morelos (México)
Idioma/Language

Español
Premios/Awards

·Premio a Primero o Segundo Largometraje Mexicano del Festival Internacional de Cine de Morelia, México, 2015
Contacto/Contact

Cine Pantera, S.A. de C.V.
Christian Valdelièvre
Aguascalientes 180-6
Col. Hipódromo
CP 06110, Cuauhtémoc, Ciudad de México
Tels.: (52-55) 5574 3816, 5243 5231
cinepantera@gmail.com




 
fb
t
¿Detectaste algún error en este registro?

Fecha de última modificación: 30 de junio del 2017, 19:12
Información proporcionada por:
Red Nacional de Información Cultural
Instituto Mexicano de Cinematografía
u-cm