Dirección/Director
David Pablos

Producción/Producer
Pablo Cruz

Guion/Screenplay
David Pablos, basada en una idea original de (based on an original idea of) Jorge Volpi

Fotografía/Cinematography
Carolina Costa

Edición/Editing
Miguel Schverdfinger y Aina Calleja

Sonido/Sound
Alejandro de Icaza

Música/Music
Carlo Ayhllón

Dirección de arte/Art direction
Daniela Schneider

Sofía, una adolescente de 14 años, está enamorada de Ulises. Por él, y a pesar de él, acaba encerrada en una red de prostitución en el norte de México. Para liberarla, Ulises tendrá que encontrar a otra chica como reemplazo.

Sofia, 14 years old, is in love with Ulises. Because of him, in spite of him, she is forced into a prostitution ring in north Mexico. To set her free, Ulises will have to find another girl to replace her.

CANANA, Manny Films, con el apoyo de (with the support of) Televisa y la participación de (with the participation of) L´Aide Aux Cinémas Du Monde – Centre National Du Cinema et De L´Image Animée –Ministère des Affaires Etrangères – Institut Français

Película realizada con el Estímulo Fiscal del artículo 226/189 de la LISR (EFICINE Producción) / This film was funded with incentives in Article 226/189 of the Federal Income Tax Law (EFICINE Production)

DCP

Nancy Talamantes, Óscar Torres, Leidi Gutiérrez, José Santillán Cabuto, Edward Coward, Alicia Quiñonez y Raquel Presa

Tijuana, Baja California (México)

Español

·Diosa de Plata Especial de la 47 Entrega de las Diosas de Plata, que otorga los Periodistas Cinematográficos de México A.C. (PECIME), 2017
·Premio del Público del Festival de Cine Internacional de Belgrado, Serbia, 2016
·Mejor Película, Dirección, Revelación Femenina (Nancy Talamantes), Fotografía, Guión Original del LVIII Entrega de los Arieles de la Academia Mexicana de Artes y Ciencias Cinematográficas, México 2016
·Premio de la UNICEF y Premio Únete del Festival Internacional del Nuevo Cine Latinoamericano de La Habana, Cuba, 2015
·Mejor Guión del Latin Beat Festival de Tokio, Japón, 2015

CANANA
Pablo Cruz López
Zacatecas 142 A
Col. Roma Norte
CP 06700, Cuauhtémoc, Ciudad de México
Tels.: (52-55) 4777 7935 al 36
pablo@canana.net