Éste es un manual cuyo contenido es de uso práctico, de tal manera que su lectura la pueda realizar y entender cualquier persona que posea la educación básica; contiene una breve explicación de las principales reglas ortográficas y gramaticales y se ilustra con algunos ejemplos para hacerlo más comprensivo. Está acompañado por un pequeño vocabulario de términos en lengua chichimeca y el español, que corresponde al trabajo de ocho años de la comunidad de Misión de Chichimecas y el Instituto Estatal de la Cultura de Guanajuato. La mayoría fueron proporcionados por el Órgano Colegiado de Maestros Bilingües Chichimecas del Estado de Guanajuato y profundos conocedores de dichas lengua y cultura. Su elaboración no tiene las rigurosas reglas lingüísticas, debido a que no está dirigido a un sector académico, sino a las diferentes generaciones o a un público común que tenga interés por conocer las reglas de escritura de la lengua chichimeca o eza’r.