El poeta poblano (Tehuacán, 1972) es autodidacta y trabaja en una asociación civil que promueve la defensa de los derechos humanos de los nahuas que viven en la Sierra Negra y el Valle de Tehuacán. Con este libro, Amaru ganó el Premio Nacional de Poesía Indígena Joven Acolimiztli Nezahualcóyotl 2002. De acuerdo con el jurado el poemario sobresalió entre los otros concursantes debido al dominio que el autor logra de su lengua materna, el náhuatl, con el cual pudo expresar y transmitir los valores de su identidad cultural. Ésta es una edición bilingüe. Premio Nacional de Poesía Indígena Joven Acolmiztli Nezahualcóyotl 2002.