El volumen consta de tres partes: un diario, poemas y cartas, alrededor de 170 pag. Maurice de Guérin nación en Francia en 1810 y murió en ese mismo país en 1839, antes de cumplir 29 años de edad. Su obra casi secreta y poco conocida es (a decir de Fran Ducros) el antecedente inmediato de los poetas a los que él llama los nuevos primitivos: Rimbaud, Mallarmé Reverdy, du Bouchet. Las reflexiones de Maurice de Guérin sobre vida y poesía, contenidas en su diario y en sus cartas (Le cachier vert, Cinc lettres a Babey d\'Aurevilly), son esenciales para entender la evolución de su vida espiritual y el desarrollo del poema en prosa, una forma que será indispensable en la poesía del siglo XX francés y sin duda también para los nuevos abordajes de la poesía en México, España, e Hispanoamérica durante el mismo siglo. De aquí la importancia de ofrecer por vez primera una traducción integral de Maurice de Guérin al lector hispanohablante.

Emisión
2001

Literatura

Poesía