Artemisa Téllez pertenece a una nueva corriente de jóvenes escritores mexicanos. Realizó estudios de Lengua y Literatura Hispánicas en la Universidad Nacional Autónoma de México. Es editora (dentrodelcoctel.info) y columnista (Homópolis), observadora política y mitotera.

Ha publicado en revistas virtuales, antologías estudiantiles y prensa itinerante (Tlatoani, Literal, La experiencia literaria, Tentación de decir, Notan queer, Lesvoz, Homópolis, Zona gay, Letra S) e imparte talleres literarios, de los cuales es creadora del primer taller de narrativa erótica femenina. Forma parte de la colectiva Meras efímeras, que busca generar alternativas artísticas, culturales, lúdicas y mediáticas para mujeres lesbianas en México.

Es autora de Versos cautivos (poesía, 2001) y Un encuentro y otros (2005). Junto con Graciela Cándano publicó la versión modernizada de Sendebar (UNAM, 2006).

Produjo junto con Fabiola Jiménez dos espectáculos musicopoéticos (Efímeros goces e Inés, yo con tu amor…) que se han presentado en marchas, mítines, festivales y jornadas culturales.